Форма входа
Сейчас 12:34
Мини-чат
Опрос
Другое

Друзья сайта:

ПокеРус

Счетчики:


Яндекс.Метрика
Последние комментарии
Спасибо за частые обновления!
05.11.2024
Спасибо большое вам за то, что продолжаете свою работу!
30.10.2024
Рано наверное о таком еще задумываться, но как именно работает перевод? Английский в игре все еще присутствует, или он заменен на русский?
Я хочу подключить Memory Link, но поскольку имя прошлого игрока из ЧБ1 было на русском - в игре пока что вместо него белиберда из знаков. Интересно можно ли будет это настроить когда будет перевод.
22.10.2024
Спасибо! Очень ждем :}
17.10.2024
Спасибо большое за новости, выглядит очень даже хорошо
03.10.2024
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Архив - только для чтения
Мега опрос)
На каком языке покемоны рулезззнее?)
1. Японский! [ 18 ] [31.03%]
2. Английский [ 40 ] [68.97%]
Всего ответов: 58
ZiPoДата: Пт, 01.02.2008, 00:08 | Сообщение # 101
20% cooler than admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3044
Репутация: 302
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Quote (Lils)
Медиа плейер Классик?

да стандартный виндовс медиа плеер их крутит 9cbbc9b1c430


 
wormasterДата: Пт, 01.02.2008, 17:59 | Сообщение # 102
*
Группа: Удаленные

Покемоны сайта:

Награды:






ZiPo, Знаю что флуд, у тя какой?у меня 10 вродь бы)))может 11
 
ZiPoДата: Сб, 02.02.2008, 00:42 | Сообщение # 103
20% cooler than admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3044
Репутация: 302
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Quote (wormaster)
ZiPo, Знаю что флуд, у тя какой?у меня 10 вродь бы)))может 11

самый последний...
ps) мог бы спросить в личку


 
wormasterДата: Вс, 03.02.2008, 20:46 | Сообщение # 104
*
Группа: Удаленные

Покемоны сайта:

Награды:






гаг
 
ПолифемДата: Пт, 08.02.2008, 00:39 | Сообщение # 105
Опытный Тренер
Группа: Пользователи
Сообщений: 323
Репутация: 28
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Совершенно однозначно японский вариант.

Круче опенинги,
Есть эндинги,
Круче актёры,
Круче лого (никогда не любил эти жёлтые буквы американского лого)

И наконец, самое главное,

Американский саундтрек - полное говнище, совершенно убивающее всю атмосферу в тех местах, где он заменяет японский. Никогда не забуду как плевался при просмотре дублированной 467(AG190) серии.

Я не знаю японского, но на нём почти всё понятно (смотрю как японские, так и дублированные серии по мере выхода - естественно японские получается раньше на неск. месяцев, ибо они опережают дубляж).

Уверен, что большинство проголосовавших за "английский" даже в глаза не видели оригинального варианта. После превосходной игры Рики Мацумото (Сатоши/Эш) (аж муражки бежали в конце 474(DP006)) и Инуко Инуямы (Няясу/Мяут), честно, даже не хочется слышать дублированный вариант (хотя, ладно, признаюсь, Мадлен Блоштейн ЖГЛА (Мяут 1-8 сезонов)... "Oh, boy! That's MEOWTH POWER!!!" © 408(AG131))



Сообщение отредактировал Полифем - Пт, 08.02.2008, 00:52
 
LilsДата: Пт, 08.02.2008, 07:27 | Сообщение # 106
Mugiwara Kaizoku-dan!
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2538
Репутация: 58
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Полифем, +1

А вот «SliL» – это Lils наоборот.
 
wormasterДата: Пт, 08.02.2008, 07:54 | Сообщение # 107
*
Группа: Удаленные

Покемоны сайта:

Награды:






Ради этого и правда хочется + поставить=)
 
KabraДата: Сб, 09.02.2008, 15:41 | Сообщение # 108
Начинающий Тренер
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Я за Инглиш. во первых: имена поков лучше( я так считаю) во вторых: японский я незнаю и в третьих: а что в третьих я тоже незнаю ^_^


Сообщение отредактировал Kabra - Сб, 09.02.2008, 15:42
 
LilsДата: Сб, 09.02.2008, 16:23 | Сообщение # 109
Mugiwara Kaizoku-dan!
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2538
Репутация: 58
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Kabra, никто японский не знает. И?

А вот «SliL» – это Lils наоборот.
 
wormasterДата: Сб, 09.02.2008, 18:06 | Сообщение # 110
*
Группа: Удаленные

Покемоны сайта:

Награды:






Quote (Lils)
Kabra, никто японский не знает. И?

Lils, а японцы?бугагага

 
BIBOSsДата: Сб, 09.02.2008, 18:14 | Сообщение # 111
Выживший после филлерной активности
Группа: Пользователи
Сообщений: 1022
Репутация: 42
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

wormaster, даже они знают и помнят не все иероглифы ))






 
wormasterДата: Сб, 09.02.2008, 18:32 | Сообщение # 112
*
Группа: Удаленные

Покемоны сайта:

Награды:






BIBOSs, почему, у моего отца знакомая выучилась на японский и знает все иероглифы))))тока писать по-японски очень плоха умеет...ибо её тока читать.......
 
BIBOSsДата: Сб, 09.02.2008, 19:42 | Сообщение # 113
Выживший после филлерной активности
Группа: Пользователи
Сообщений: 1022
Репутация: 42
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

существует множество старых, забытых иероглифов, заменённых на более простые, новые






 
ZiPoДата: Вс, 10.02.2008, 17:51 | Сообщение # 114
20% cooler than admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3044
Репутация: 302
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Quote (BIBOSs)
существует множество старых, забытых иероглифов, заменённых на более простые, новые

так и знал что американцы и до японии добрались =/ 100% эти иероглифы зацензурили


 
ЧАКИДата: Пн, 11.02.2008, 07:56 | Сообщение # 115
официальный поставщик кавая
Группа: Пользователи
Сообщений: 1381
Репутация: 24
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Всё таки на английском лучше)
Как-то более привычно)
А японский съедает мне мозг 10


Быдло-куны заполонили все интернеты (с) Коната Изуми

 
ПлырДата: Пн, 11.02.2008, 11:33 | Сообщение # 116
треш-генератор
Группа: Пользователи
Сообщений: 2082
Репутация: 32767
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Вчера посмотрел 38 эпизод на японском. Теперь остальные кажутся какими-то блеклыми и не выразительными... 0d1427c4aa37

Kyodaina Teki o Ute yo Ute yo Ute yo!
 
ПолифемДата: Пн, 11.02.2008, 11:40 | Сообщение # 117
Опытный Тренер
Группа: Пользователи
Сообщений: 323
Репутация: 28
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Кстати говоря, как я уже писал в этой же теме, американский Мяут (1-8 сезонов) не так уж и плох. Но по сравнению с Инуко Инуямой... :)

 
ПлырДата: Пн, 11.02.2008, 11:46 | Сообщение # 118
треш-генератор
Группа: Пользователи
Сообщений: 2082
Репутация: 32767
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

надо отдать должное ОРТэшники тоже коегде старались, но ляпов конечно море... да и периодическая смена актеров тоже на пользу не пошла...

Kyodaina Teki o Ute yo Ute yo Ute yo!
 
ZiPoДата: Пн, 11.02.2008, 12:49 | Сообщение # 119
20% cooler than admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3044
Репутация: 302
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Quote (Плыр)
надо отдать должное ОРТэшники тоже коегде старались, но ляпов конечно море... да и периодическая смена актеров тоже на пользу не пошла...

гы...я вчера попробывал посмотреть серии с их озвучкой... имхо.. невыдержал более 2х серий) с английским также..)


 
ЧАКИДата: Пн, 11.02.2008, 14:50 | Сообщение # 120
официальный поставщик кавая
Группа: Пользователи
Сообщений: 1381
Репутация: 24
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Но вот что действительно отлично в наших сериях, я считаю, это саундтреки! Очень хорошо сделали их! a127820eb484

Быдло-куны заполонили все интернеты (с) Коната Изуми

 
ZiPoДата: Пн, 11.02.2008, 14:52 | Сообщение # 121
20% cooler than admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3044
Репутация: 302
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Quote (ЧАКИ)
Но вот что действительно отлично в наших сериях, я считаю, это саундтреки! Очень хорошо сделали их!

Ты японские слышал?)) особенно если вникнуть про что там поют) то очень классно...наши саунды и рядом не стояли


 
ЧАКИДата: Пн, 11.02.2008, 14:58 | Сообщение # 122
официальный поставщик кавая
Группа: Пользователи
Сообщений: 1381
Репутация: 24
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Ну если поделишься ссылками - с удовольствием послушаю японские))

Быдло-куны заполонили все интернеты (с) Коната Изуми

 
ZiPoДата: Пн, 11.02.2008, 15:05 | Сообщение # 123
20% cooler than admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3044
Репутация: 302
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

ЧАКИ, Вот сразу опенингом) могу текст по русски написать если нужно (что разберу на слух)

 
ЧАКИДата: Пн, 11.02.2008, 15:34 | Сообщение # 124
официальный поставщик кавая
Группа: Пользователи
Сообщений: 1381
Репутация: 24
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

Пасиба))
Ща заценю)) 2c298b69003a

Добавлено (2008-02-11, 3:34 Pm)
---------------------------------------------
а ничё так на самом деле))очень хороший видеоряд и неплохая песня))
но всё таки я остаюсь при своём мнении)))

Быдло-куны заполонили все интернеты (с) Коната Изуми

 
NixДата: Пн, 11.02.2008, 15:35 | Сообщение # 125
Мастер Покемонов
Группа: Администраторы
Сообщений: 1835
Репутация: 124
Статус: Оффлайн

Покемоны сайта:

Награды:

А вот у меня от японского языка моск плавится
 
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск: