Последние сообщения на форуме
ТемаСообщение отДатаФорум
Ошибки в переводе (1) sleepy_goo 19.08.2025 23:57 [Обсуждение переводов Pokemon White 2/Black 2]
Досчитай до БЕСКОНЕЧНОСТИ (1963) ChiYu220 08.07.2025 19:05 [Оффтоп]
Вопросы (по игре, гайдам и тд) (12) Gream 08.07.2025 13:13 [Обсуждение переводов Pokemon White 2/Black 2]
Как вы оцениваете перевод игр PW2/PB2 (1) ChiYu220 06.07.2025 22:29 [Обсуждение переводов Pokemon White 2/Black 2]
Обмены и трейды (0) Buizeru 04.07.2025 14:12 [Обсуждение переводов Pokemon White 2/Black 2]
Флудилка (7886) Nicholasik83 18.06.2025 23:22 [Оффтоп]
Steam (19) Buizeru 11.06.2025 23:30 [Игры]
Последнее в блогах
ПостДатаАвтор
Форма входа
Сейчас 17:36
Мини-чат
Опрос
Другое

Друзья сайта:

ПокеРус

Счетчики:


Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Последние комментарии
Крупное обновление!
Buizeru
Цитата AlecsandroTores ()
Buizeru, тогда перевод оформлен правильно? Уточняю как у автора.

да, вроде как всё правильно 074
09.08.2025
Крупное обновление!
AlecsandroTores
Buizeru, тогда перевод оформлен правильно? Уточняю как у автора.

https://rgdb.info/base/rus-05000
08.08.2025
Крупное обновление!
Buizeru
Цитата AlecsandroTores ()
Американский или европейский?

В тупик загнал. Чёрт его знает)
Но если нужен какой-то определённый, кидай исходник, локализую
07.08.2025
Крупное обновление!
AlecsandroTores
За перевод, огромная благодарность! Какой регион у игры? Американский или европейский?
07.08.2025
Крупное обновление!
Bomj
Спасибо
04.08.2025
   
Карманные монстры: Наилучших Благ - Эпизоды 49-51!15:46

Эпизоды Best Wishes на русском.
Приятного просмотра!
Категория: Переводы | Просмотров: 1284 | Добавил: Cheetah | Источник | Facebook Twitter VK Share on Google+
Всего комментариев: 4
4. Добавил: Nat >>
22.01.2012
Мне вот любопытно, чем обусловлено такое странное, совершенно не по-русски звучащее "наилучших благ". Помнится, варианты "всех благ" и "чудесных благ" основывались на игре слов, точнее букв. А "наилучших благ" - ни игры слов, ни точного русского перевода (да хотя бы "с наилучшими пожеланиями").

Цитировать

No Avatar
3. Добавил: Shaman-aka-King >>
17.01.2012
Quote (Buizeru)
в англе смотрел ._.

Еретик 014

Цитировать

2. Добавил: Buizeru >>
17.01.2012
Надо бы скачать) А то в англе смотрел ._.

Цитировать

1. Добавил: Cheetah >>
17.01.2012
Когда переводил 51, заметил, что имена всех Покемоны Бел в битве начинаются на "Ч" 074

Цитировать

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]