Форма входа
Сейчас 11:07
Мини-чат
Опрос
Другое

Друзья сайта:

ПокеРус

Счетчики:


Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
Последние комментарии
Замечательно! Очень давно на этом сайте что-либо не писал, и сейчас очень хороший повод порадоваться за вас
08.07.2025
УРАААААААААААААААААА 097 085 020 017 016 012 082 084 086
07.07.2025
Храни тебя господь
07.07.2025
СПУСТЯ СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ СПАСИБО
07.07.2025
Из мира покемонов [8] Музыка [6]
Видео [14] Картинки и фото [14]
Записи [165] Разное [26]
Главная » 2013 » Сентябрь » 15 » [Terrier_RG] Pokemon S04E170 - Hook, Line, and Stinker
[Terrier_RG] Pokemon S04E170 - Hook, Line, and Stinker08:24

Hook, Line, and Stinker

Я вспомнил 167-ю серию, и решил снова поиздеваться над опенингом, благо наработки сего издевательства имеются уже не первый год.

Первая серия за пару лет, которую я полностью перевел с нуля.

Обойдетесь без субтитров.

Скачать

- + | Категория: Видео | Просмотров: 1503 | Добавил: fsLeg | Facebook Twitter VK Share on Google+
Всего комментариев: 10
10. Добавил: Shelder >>
19.09.2013
отличная озвучка=) просто клааааасс=)

Цитировать

9. Добавил: Buizeru >>
16.09.2013
Nix, я прекрасно понимаю что все привыкли к "ОРТ-шному переводу", но это вовсе не означает что он верен.

Цитировать

8. Добавил: Buizeru >>
16.09.2013
Nix, я тебе уже обьяснял что удар молнии - bolt strike. Не веришь мне - прочти бульбу и происхождение атаки. И да, неужели ты думаешь что создатели игры были неправы в своём же детище? А насчёт гугла - ты вроде как его ненавидела в своё время

Цитировать

7. Добавил: Buizeru >>
16.09.2013
fsLeg, в любом случае опенинг вышел крутой)

По поводу озёрбола и импроизации - вышло довольно здорово. Мы бы лучше перевести не смогли

Цитата (fsLeg)
Со 169-й серии я начал использовать терминологию группы ПокеРус, так что все претензии к ее основателю и по совместительству твоему мужу.

074 074 074

Цитировать

6. Добавил: Nix >>
16.09.2013
Ахаха, каталась с опенинга х))))) Что ж ты делаешь? 007 Вышло забавно) И текст хорошо вписывается) Ещё б кое-кто хоть попытался спеть, а то на песню мало было похоже, зато смяшно)

Всё хотела в серии какой-нить подвох найти... ан нет)))) Правда 100 тыс вольт >_<

Ещё ещё ещёёё!!! Глядишь, и всех покемонов так посмотрю))))))) 012

Цитировать

5. Добавил: Buizeru >>
16.09.2013
И напоследок повторю - неожиданно и офигенно 097

Цитировать

4. Добавил: Buizeru >>
16.09.2013
С нетерпением будем ждать очередную серию. И да, Анюте начинает нравится Джото - а она ведь так не хотела его смотреть :D

Цитировать

3. Добавил: Buizeru >>
16.09.2013
fsLeg, Влааааааад, ты шикарен!!! Блин, вот чего-чего, а этого мы не ожидали :D
Сидели и улыбались :DDD Спасибо огромное за этот сюрприз! 074

Мы думали будет что-то типа того, как вы тогда с Зипо делали опенинг с рок группой :D Запугал блин нас что дитё надо будет убрать.
Но вышло реально круто! Я надеюсь ты и дальше будешь делать подобное) И да, больше уверенности в голосе и чуток интонации можно добавить 085 Полагаю что несколько раз исполнить и будет отточено от и до.
А насчёт субтитров таки соврааал) Кстати красиво довольно таки оформил и на слова удачно легли. Долго сводил сабы и голос? ._.

Серия убийственна. Лицо Мисти убивало 007
Насчёт перевода - долго не могли понять какой бол там использовался. Несколько раз вслушивались. Предположили что это озёрбол. Верно или напутали?

Цитировать

2. Добавил: fsLeg >>
16.09.2013
Darkumbreon, у меня подозрение, что ты отписываешься просто так, чтобы людям обидно не было, потому что в этой серии есть, что откомментировать. К тому же счетчик скачиваний как был на единице (я скинул ссылку Буйке сразу после релиза, он сразу начал скачивать), так на ней и остался. Такое же подозрение у меня было после твоего комментария к 169-й серии.

Цитировать

1. Добавил: Darkumbreon >>
15.09.2013
Спасибо за серию=3 мне все ощщень понравилось=3

Цитировать

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]