Форма входа
Сейчас 09:17
Логин:
Пароль:
Мини-чат
Опрос
Другое

Друзья сайта:

ПокеРус

Счетчики:


Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Последние комментарии
Цитата Eltun ()
Если нужны будут тестеры, то пишите. Будем всегда рады помочь как-то проекту

Сначала первичное прохождение надо, чтобы убрать большинство косяков)

Потом уже будем устраивать общее тестирование на всех желающих 074
14.01.2024
Если нужны будут тестеры, то пишите. Будем всегда рады помочь как-то проекту
12.01.2024
Приветствую! Надеюсь перевод закончится скоро! Очень хочется поиграть :). Только вот уже 2023, а до сих пор 49.95%. Желаю удачи. 043
07.02.2023
А чё прогресс в обратную сторону пошёл? Было 50 а шас 49.95 109
15.12.2022
22 год,как там? 043
22.05.2022
   
Новости перевода - новые файлы онлайн10:52

Привет всем! После того, как часть перевода Pokemon White 2, выложенная онлайн, была завершена на 100%, команда с воодушевлением взялась за проверку и комплектацию файлов. Наша текущая цель - как можно быстрее собрать из переведённого текста альфа-версию игры. Это будет неполностью переведённая версия, но это позволит команде работать над оставшимися файлами, параллельно собирая отзывы о том, что уже удалось перевести. Мы благодарим всех неравнодушных фанатов за терпение и понимание того, что качественный перевод требует времени и усилий.

Сегодня на сайт онлайн-переводов были добавлены несколько отсутствующих файлов. Пока команда работает над проверкой и сборкой уже переведённых файлов, любой желающий может помочь с переводом этих текстов. При переводе не забывайте пользоваться инструкцией по переводу, и сверяться со словарями игровых терминов, чтобы не было разногласий в терминологии между разными частями игры.

Вот описание новых файлов:
073 - советы по игровой механике, помощающие новым игрокам лучше понять, как добиться успеха в игре
394 - телефонные диалоги (в зависимости от локации, мама главного героя даёт разные ответы)
407 - более тысячи реплик гим-лидеров и других ключевых тренеров перед, во время и после битвы
408 - реплики всех остальных тренеров, которые сражаются с главным героем

Просмотров: 13914 | Добавил: RaZ | Источник | Facebook Twitter VK Share on Google+
Всего комментариев: 8
8. Добавил: Fan_Star4ik >>
07.02.2023
Приветствую! Надеюсь перевод закончится скоро! Очень хочется поиграть :). Только вот уже 2023, а до сих пор 49.95%. Желаю удачи. 043

Цитировать

7. Добавил: BanBuk >>
15.12.2022
А чё прогресс в обратную сторону пошёл? Было 50 а шас 49.95 109

Цитировать

6. Добавил: Пикачу999 >>
13.01.2022
Цитата letovvkun ()

letovvkun, наверно как будет 100 процентов одобрения, будет первая альфа версия

Цитировать

5. Добавил: Пикачу999 >>
13.01.2022
Цитата letovvkun ()

наверно как будет одобрено 100 процентов, будет альфа версия

Цитировать

4. Добавил: letovvkun >>
28.11.2021
Наблюдаю за прогрессом уже почти два года и никак не могу дождаться. Последний раз заходил летом, а уже почти новый год... Как там дела с переводом? Когда можно будет тестировать? 074

Цитировать

3. Добавил: Hisrav >>
28.09.2021
Эта игра на андроид и ios или на ПК?
У меня не заходит в любом эмуляторе (у меня Андроид)

Цитировать

2. Добавил: LP_2000 >>
29.04.2021
Приветствую! Спасибо Вам за то, что занимаетесь переводом! Может Вам помощь какая нужна? Я подобным конечно никогда не занимался, но вдруг могу какой вклад внести

Цитировать

1. Добавил: Commander_F >>
29.03.2021
Характеры не перевели smh xD

Цитировать

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]