Форма входа
Сейчас 02:31
Мини-чат
Опрос
Другое

Друзья сайта:

ПокеРус

Счетчики:


Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Последние комментарии
Цитата Госпик ()
Вопрос из интереса: встречались ли вам на пути какие-либо трудности, вроде иностранных каламбуров, шрифтов или поддержки кирилицы самим движком?


На самом деле полно. Где-то каламбуры, где-то стихами, где ещё что. Были и моменты чисто иностранных вставок из других языков (есть здание в Кастелии с этими NPC).
Насчёт поддержки не скажу, мы перерисовывали существующие шрифты
16.07.2024
Вопрос из интереса: встречались ли вам на пути какие-либо трудности, вроде иностранных каламбуров, шрифтов или поддержки кирилицы самим движком? 074
15.07.2024
Цитата Eltun ()
Если нужны будут тестеры, то пишите. Будем всегда рады помочь как-то проекту

Сначала первичное прохождение надо, чтобы убрать большинство косяков)

Потом уже будем устраивать общее тестирование на всех желающих 074
14.01.2024
Если нужны будут тестеры, то пишите. Будем всегда рады помочь как-то проекту
12.01.2024
Приветствую! Надеюсь перевод закончится скоро! Очень хочется поиграть :). Только вот уже 2023, а до сих пор 49.95%. Желаю удачи. 043
07.02.2023
   
Текущий прогресс.18:22
Всем привет.

Небольшая краткая выжимка.
На сегодняшний день:
Проверены и скорректированы почти все здания в Нимбасе, в т.ч. ГИМ, Большой Стадион и Малый Корт, частично Мюзикл-Холл (без самих постановок), Баттл-Метро (моё личное проклятие).
Не пустили только Институт Битв, видимо по сюжету ещё не заслужил 126

Также переведён весь Маршрут 5, Разводной Мост и начат Дрифтвейл.

P.S. делаю по мере свободного времени, поэтому прошу не кидаться тапками. Часто диалоги приходится переделывать чуть ли не полностью.
Категория: Переводы | Просмотров: 821 | Добавил: Buizeru | Источник | Facebook Twitter VK Share on Google+
Всего комментариев: 2
2. Добавил: Buizeru >>
16.07.2024
Цитата Госпик ()
Вопрос из интереса: встречались ли вам на пути какие-либо трудности, вроде иностранных каламбуров, шрифтов или поддержки кирилицы самим движком?


На самом деле полно. Где-то каламбуры, где-то стихами, где ещё что. Были и моменты чисто иностранных вставок из других языков (есть здание в Кастелии с этими NPC).
Насчёт поддержки не скажу, мы перерисовывали существующие шрифты

Цитировать

1. Добавил: Госпик >>
15.07.2024
Вопрос из интереса: встречались ли вам на пути какие-либо трудности, вроде иностранных каламбуров, шрифтов или поддержки кирилицы самим движком? 074

Цитировать

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]